когарген пыташ

1) обгореть, обжечься (получить сильные ожоги)

Кечыште шӱргӧ когарген пытен. На солнце лицо обгорело.

2) пригореть, подгореть (стать горелым, почернеть)

Коҥгаште когыльо когарген пытен. В печке пироги пригорели.

3) сгореть (иссохнуть от солнечного зноя)

– Да, йӱржӧ пешак кӱлеш ыле. Эше ик арня тыгак шога гын, чыла когарген пыта, – шӱлыкын мане иктыже. [/i]М. Казаков.[/i] – Да, дождя бы. Если ещё неделю так простоит, всё сгорит, – грустно сказал один из них.

4) перен. сгореть (потерять физические и нравственные силы), изболеть, измучиться (о душе, сердце)

Ӧрдыжтӧ коштмем дене чонем когарген пытен. Вдалеке от родины душа моя изболела.

Составной глагол. Основное слово:

когаргаш